Über das Buch

Der zweitjüngste Sohn einer kinderreichen katholischen Lehrerfamilie in Derry bekam schon früh die Diskriminierung der Katholiken zu spüren, die in den 60er Jahren zur Bildung einer starken Bürgerrechtsbewegung führte. Auch in den deutschen Nachrichten gab es damals immer wieder Berichte mit Bildern von Bürgerrechtsmarschierern, Polizeiknüppeln und Panzern. Doch nur wenigen deutschen Zuschauern gelang es, sich ein Bild der Zusammenhänge zu verschaffen. Viele glaubten, es handele sich um einen Glaubenskrieg zwischen Protestanten und Katholiken und wunderten sich, wie im aufgeklärten Westen so etwas möglich sein konnte.

Hier liegt nun der authentische Bericht eines ursprünglich unbeteiligten, später aber radikalisierten Zeitzeugen und Mittäters vor, der die Hintergründe aus eigenem Erleben schildert. In den langen Jahren seiner späteren Haft rechnete O'Doherty schließlich schonungslos mit sich selbst ab und wandte sich der aktiven Reue zu. Als das Buch 1989 zuerst erschien, war es sofort ein Bestseller. Dem deutschen Buchmarkt blieb es allerdings lange verborgen. Nun kann man O'Dohertys Autobiographie endlich auch bei uns erhalten und aus erster Hand erfahren, wie ein entsetzter Jugendlicher das Blutvergießen des Bloody Sunday 1972 miterlebte und welche Folgen es für ihn hatte.


Bilder von Derry

Bilder von Derry: Stadtteil Bogside / Zwei Wandgemälde / Mahnmal in der Bogside (Fotos: Mark A. Wilson, Kryptonit, Wikimedia Commons, Alan Mc)

Donnerstag, 25. Juni 2015

"Aithrí": Ein neuer Film zum Thema

Im Dezember 2014 fand im spanischen Castilla y Leon zum 26. Mal das Kurzfilmfestival „Aguilar de Campo“ statt.  Dort stellte Dr. Carlos Hernando eine 16-minütige Dokumentation über Shane O’Doherty vor, die den irischen Titel „Aithrí“ (das irische Wort für Buße) trägt. Seit März 2015 kann man auf Youtube einen kurzen Trailer dazu sehen, in dem Shane einen Kommentar in englischer Sprache spricht:   

Sie hören Shanes typisch nordirischen...
Akzent. (Iren können auch immer genau heraushören, zu welcher Stadt -oft sogar zu welchem Stadtteil - ein bestimmter Akzent gehört.) Im Hintergrund ist ganz leise eine Melodie zu hören, die seit langem als "The Londonderry Air" bekannt ist, aber auch "Air from County Derry genannt wird. Es gibt viele verschiedene Textversionen dazu, unter anderen "Danny Boy" (bei Folksängern äußerst beliebt). 
Das Bild zeigt Shane in Madrid bei den Aufnahmen für die Veröffentlichung von "Aithrí". Der Kurzfilm wird bei einem Wettbewerb präsentiert.

Foto mit freundlicher Genehmigung von S. O'Doherty

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen